une fois « Archive de catégorie » supprimé (procédure ici)il vous restera l’affichage des catégories. Pour supprimer cet affichage vous pouvez modifier le code de la page content.php.
Il vous suffit de mettre category entre /** et */
<header>
<?php if ( in_array( ‘/**category*/‘, get_object_taxonomies( get_post_type() ) ) && twentyfourteen_categorized_blog() ) : ?>
<div>